Banc d'essai R410 / Trusted Reviews / 22 février 2024

Il s'agit d'un système tout-en-un avec le streaming à la base, mais il est également polyvalent, pouvant être utilisé comme enceinte TV ou connecté à une platine ou un lecteur CD (via USB).

Son attrait est très large, en particulier pour ceux qui veulent un minimum de complications et, compte tenu de l'histoire de Ruark en matière de produits d'excellente qualité sonore, il a les caractéristiques d'un système de musique qui pourrait rester chez vous pendant des années.

Design

Est-il nécessaire de préciser que le Ruark R410 est fantastique en chair et en os ? Si ce n'est pas le cas, laissez-moi vous le confirmer : il s'agit d'un système tout-en-un de haute qualité qui donne l'impression d'être haut de gamme de bout en bout.

Il est bien construit - l'extérieur est dur (donnez un coup), robuste et bien fini. Les panneaux de bois (fabriqués à partir de bois durable) confèrent au R410 un aspect naturel. Le design élimine l'aspect austère que la hi-fi peut avoir pour quelque chose de plus agréable et accommodant.

Il n'est pas aussi unique que l'Omnia de Sonus Faber, mais il se distinguera dans n'importe quelle pièce où il sera placé. La devise de Ruark est que le R410 est conçu pour être vu et je ne peux pas dire que je ne suis pas d'accord.

C'est un appareil lourd de 9,5 kg, et avec une largeur de 560 mm et une profondeur de 325 mm, le Ruark R410 a besoin d'espace et d'une surface solide sur laquelle le poser.

J'aime l'orientation portrait de l'écran - Ruark dit qu'il est destiné à refléter un smartphone, et c'est aussi juste un choix différent qui marque le Ruark comme différent du troupeau. D'une taille de 4 pouces et en couleur, l'écran se distingue quel que soit l'angle sous lequel il est regardé - les œuvres d'art sont aussi belles sur l'écran que sur votre appareil mobile. En revanche, il peut être un peu difficile de lire le texte à distance.

Il est livré avec deux contrôleurs RotoDial : l'un est intégré à la surface supérieure du R410, l'autre est une télécommande assortie que vous pouvez utiliser confortablement depuis votre position d'écoute. La question de savoir s'il est nécessaire d'en avoir deux est pertinente, d'autant plus que vous mettrez également des pistes en file d'attente à partir de votre appareil mobile.

Mais je pense que cela vaut la peine d'en avoir deux étant donné que le RotoDial permet d'accéder à des commandes et à des paramètres que vous ne pourriez pas atteindre sur un smartphone, à moins qu'il n'y ait un accès à une application équivalente. Le RotoDial est petit et facile à tenir dans la main, rechargeable via un port USB-C, et se connecte à l'unité principale via Bluetooth.

L'appairage est simple et rapide - il prend moins d'une minute - et la latence est bonne, bien qu'il m'ait fallu un peu de temps pour m'habituer à son fonctionnement. Je suis tellement habitué à voir le bouton "retour" comme celui sur lequel il faut appuyer pour revenir en arrière dans les menus, et c'est le cas ici. Mais si vous voulez revenir à l'écran où sont affichées les illustrations, vous devez appuyer à nouveau sur le bouton de menu.

Le Ruark R410 est disponible en deux finitions. L'échantillon que j'ai testé est laqué gris doux avec grille en noyer, mais la finition avec placage de noyer fusionné et grille est encore meilleure.

Fonctionnalités

Les connexions physiques comprennent une entrée ligne RCA stéréo, une sortie subwoofer (RCA mono), une entrée audio optique, une entrée phono (Moving Magnet RIAA), HDMI ARC/eARC, Ethernet et une entrée USB.

Et bien sûr, il y a une antenne/tuner pour ceux qui veulent écouter la FM, le DAB et le DAB+. La radio Internet est également présente pour ceux qui souhaitent accéder facilement aux stations du monde entier.

L'entrée USB permet de lire des CD via une connexion USB, l'entrée HDMI permet de se connecter à n'importe quel téléviseur compatible HDMI, tandis que l'entrée phono permet d'installer une platine vinyle à côté de ce système.

Vous préférez écouter de la musique à partir de votre appareil mobile ? Le R410 offre de nombreuses possibilités de connexion. Spotify Connect et Tidal Connect sont tous deux intégrés, ce qui vous permet de diffuser de la musique directement à partir de ces services, votre appareil mobile faisant office de télécommande.

Apple AirPlay et Chromecast sont également intégrés, et l'avantage d'avoir ces deux protocoles de streaming est que le R410 peut s'intégrer dans une installation multi-pièces si vous avez d'autres appareils compatibles dans la maison. Il n'y a pas d'intelligence vocale Alexa et Google.

Des services de streaming tels que Amazon Music, BBC Sounds, Qobuz et Deezer peuvent être diffusés sur le Ruark. La fonction DLNA est également possible si le streaming provient d'appareils situés sur le même réseau. Le Bluetooth 5.1 offre un autre moyen de diffuser des morceaux, avec la prise en charge du streaming SBC, AAC et aptX HD.

Si vous n'utilisez pas le port USB pour connecter un lecteur de CD, il peut être utilisé pour la lecture de fichiers ; et le Ruark peut lire AAC (320kbps/96kHz), WMA jusqu'à 48kHz/320kbps), WMA 9 jusqu'à 48kHz/256kbps et FLAC final, ALAC (Apple Lossless), et WAV jusqu'à 32-bit/384kHz.

Vous disposez de 20 préréglages, et après un problème où, pour une raison quelconque, ils ne fonctionnaient pas, j'ai finalement réussi à en définir quelques-uns. Le nombre total est global et non spécifique à chaque mode, et j'ai constaté qu'il était impossible de passer d'un type de connexion à un autre. Si vous avez défini un préréglage pour AirPlay, vous devez être sur une connexion AirPlay pour le rappeler. J'imagine que certains penseront qu'ils peuvent passer d'un mode de connexion à l'autre.

Il n'y a pas d'option d'égalisation automatique en termes d'égalisation de la pièce, mais il y a quelques options d'égalisation avec réglage des graves et des aigus, une égalisation adaptative qui réagit aux niveaux de volume, et une option Stereo+ 3D qui est un terme générique pour rendre l'effet stéréo plus prononcé.

Qualité sonore

La partie audio de cet examen commence par l'écoute de BBC Radio 5Live et de Jazz FM Stereo. L'écoute via DAB a produit une performance spacieuse qui a dégagé une sensation naturelle de chaleur dans le son. Avec Jazz FM, le son est riche mais clair dans les médiums et les hautes fréquences, avec des basses bien équilibrées, associées à un sens aigu du détail et de la clarté.

Par moments, on a l'impression d'avoir du corps, mais sans en faire trop. Les voix des présentateurs sont décrites avec poids, mais en raison de la façon dont il est réglé, les commentaires sont plus riches qu'un ton ouvertement grave. Les basses fréquences ont du poids et de la puissance, renforcées par deux ports bass-reflex qui communiquent une partie des 120 W de puissance dont dispose cette enceinte.

J'ai maintenu le Ruark R410 en dessous du volume 12 pour la plupart des tests, car j'ai trouvé qu'à ce niveau, il devenait un peu criard - peut-être même légèrement strident avec les hautes fréquences. À des volumes plus élevés, le système échange les détails contre de l'énergie ; les voix peuvent perdre leur présence dans la scène sonore, qui elle-même peut donner l'impression de déborder sur des pistes plus complexes. La façon dont le Ruark attaque les chansons est très enthousiaste et il peut être un peu trop zélé dans sa manière de faire.

Même au volume 10, son son est percutant - il peut facilement remplir une pièce de sa présence, bien qu'il n'y ait pas le sentiment que le R410 projette vers l'extérieur de son extérieur, en particulier avec les voix qui pourraient être plus détachées et projetées de l'instrumentation autour d'elles - plus que le Ruark sonne "grand". Je me retrouve à me pencher vers l'enceinte plutôt qu'à m'asseoir.

En passant aux services de streaming (Chromecast/AirPlay/Tidal Connect), je remarque que le Ruark a tendance à combiner sa richesse avec une performance de milieu de gamme claire et nette, bien que les voix puissent sembler un peu minces dans une lecture de As It Was de Harry Styles, tendant parfois vers la sibilance.

C'est une enceinte dynamique, mais pas nécessairement de manière énergique ou frénétique, avec des montées et des descentes dans les pistes menées de manière mesurée, en balayant. Les aigus de GoGo Penguin's Raven ont un ton tranchant mais naturel, les basses sont transmises avec rapidité et un élan vers l'avant qui traduit l'énergie du morceau. Dans le haut et le bas de la gamme de fréquences, le Ruark offre une excellente clarté.

C'est un système au son expressif, polyvalent, qui peut prendre en charge toute une série de morceaux, qu'ils soient lents comme Ready or Not de The Fugees ou plus énergiques comme Jump Around de House of Pain. L'image stéréo est en pleine force, avec un sens précis du canal gauche et du canal droit.

En passant au Bluetooth, le Ruark n'est pas aussi net et clair qu'en Wi-Fi, mais certains préfèreront cette approche plus douce. Les basses ne sont pas aussi étendues et le son perd un peu en subtilité et en dynamisme, mais l'écoute reste détaillée.

Pourrais-je - ou plus pertinemment, devriez-vous - l'envisager en remplacement d'une barre de son ? Il fonctionnera mieux si votre téléviseur est fixé au mur, car l'intégration du Ruark dans un boîtier lui ôte toute présence, mais ma réponse pencherait vers "peut-être".

Les voix sont transmises de manière claire et nette, mais en regardant Only Murders in the Building, le Ruark R410 a donné l'impression d'être limité et légèrement réservé. La gamme dynamique n'est pas aussi prononcée en regardant Avengers : Endgame - bien qu'il y ait de la puissance, l'action du film semble avoir un peu moins d'impact, les basses étant plates par endroits.

Il y a une échelle décente dans ce que le Ruark peut invoquer, et on n'a pas toujours l'impression que le son provient de l'enceinte, bien que j'aie parfois trouvé que, alors que les dialogues sont ancrés dans l'écran, la partition dans Only Murders sonnait en fait comme si elle provenait de l'enceinte située sous le téléviseur. J'ai également constaté des bruits parasites et des craquements lors de l'avance rapide d'un programme ou du chargement d'un nouvel épisode.